Diccionarios de varios idiomas al español
Alemán
40 años de casados: jodansen.
Abrir la puerta: destranken.
Autobús: suban-empujen-estrujen-bajen.
Autocine: Fajan-estrujan-cojen-en-volkswagen.
Bombardeo: bombascaen.
Chaperón: Verque nofajen.
Funcionario argentino: suben-destruyen-afanen-rajen.
Galletas con queso: Ritzkonkraft.
Huir: rajen.
Lluvia: gotascaen.
Tormenta: grosas gotascaen.
Luna de miel: das Virghensen.
Masturbación: froten verguen.
Matrimonio: kamas krugen.
Pregunten: inte rroguen.
Sin afeitarse: barbarien.
Suegra: ajjj.
Trueno: nubescrujen.
Vaso: frasko.
Árabe
Adolescente: paralapaja.
Agricultor: jala la pala.
Ametralladora: Allavá labalabalabalabalabala.
Arquero: tatajolabola.
Ascensor: aliba va.
Beso: saliva-va-saliva-viene.
Beso (2): mojame-la-jeta
Bidet: mojame la raja.
Codazo: T'rajo la jeta.
Diarrea: alud al-kagar.
Divorcio: se aleja la almeja.
El caballo del jefe corre muchísimo: la jaca del jeque jala que jode.
Escupir: ahi va-la-baba.
Fusilamiento: ahi-vala-bala-atajala.
Lluvia: no vamoamojá.
Narcotraficante: Amira baja valija.
Necesito un baño: mohamed.
Paraguas: Panomojame.
Perro: sultán.
Pistola: allavá labala.
Poner talco en los zapatos: ¿sacará sa'baranda?
Profeta Bélico: Mohamed-starma.
Señorita, bajese de la moto: Maja, baja la raja de la Yamaha.
Tengo sed: abarajame la jarra.
Terremoto: adobe-va adobe-viene.
Tiroteo: bala-va bala-viene.
Trolo: ahivalbalín.
Urinario: Mezquita de Ben-i-mea.
ARGENTINO
Ave típica de la Boca: bos tero.
Cama turca: salariazo, revolución productiva.
Maravilla: yo.
Mujer de pechos grandes: sos-pechosa.
Australiano
Boomerang que no vuelve: Palo.
Coreano
Precio: te kago.
Veneno: bai gon.
Yiro: tedoi laguita.
Francés
Cerdo: le chón.
Desnuda: C´e la ví.
Me equivoqué: Le pifié.
Mono: chimpancé.
No aguanté: memié.
No tengo fuego: se acabó le bic.
Perro atropellado por un tren: le shushu le mató le guaguau.
Trolo: mela lastré.
Tuve cien hijos: parisienne.
No hay comentarios:
Publicar un comentario